(1) Documents relating to a Welsh company may be drawn up and delivered to the registrar in Welsh.
(2) On delivery to the registrar any such document must be accompanied by a certified translation into English, unless it is—
(a) of a description excepted from that requirement by regulations made by the Secretary of State, or
(b) in a form prescribed in Welsh (or partly in Welsh and partly in English) by virtue of section 26 of the Welsh Language Act 1993 (c 38).
(3) Where a document is properly delivered to the registrar in Welsh
**Trials are provided to all LexisPSL and LexisLibrary content, excluding Practice Compliance, Practice Management and Risk and Compliance, subscription packages are tailored to your specific needs. To discuss trialling these LexisPSL services please email customer service via our online form. Free trials are only available to individuals based in the UK. We may terminate this trial at any time or decide not to give a trial, for any reason. Trial includes one question to LexisAsk during the length of the trial.
To view the latest version of this document and thousands of others like it, sign-in to LexisPSL or register for a free trial.
Existing user? Sign-in
Take a free trial
Third party rights—the common law doctrine of privity of contractThis Practice Note discusses the common law doctrine of privity of contract; the equitable and statutory exceptions to it; how the doctrine affects enforcing a contract against a third party and what happens when, notwithstanding the
MedcoSTOP PRESS: A new RTA small claims protocol for whiplash claims comes into effect for accidents occurring on or after 31 May 2021. The small claims track limit for personal injury claims arising from an RTA is increased to £5000 in respect of general damages for pain, suffering and loss of
Forming enforceable contracts—considerationThis Practice Note examines the doctrine of consideration and the key role it plays in English law in determining whether a contract is enforceable.A promise will only be capable of being contractually enforced if it is either made in a deed or made in
Defects liability period and rectification of defectsIt is common in construction projects for defects to manifest or appear in the works. Most construction contracts require the contractor to return to site to rectify (also known as ‘make good’) defects which arise or are discovered during a
0330 161 1234