13. Breach of supervision requirements of detention and training order.

Where a detention and training order1 is in force in respect of an offender and it appears on information to a justice of the peace2 that the offender has failed to comply with the specified requirements3, the justice:

  1.  

    (1)     may issue a summons requiring the offender to appear at the place and time specified in the summons4; or

  2.  

    (2)     if the information is in writing and on oath, may issue a warrant for the offender's arrest5.

If it is proved to the satisfaction of the youth court before which an offender appears or is brought6 that he has failed to