621. 'Respect'.

'Respect'1 means more than 'acknowledge' or 'take into account': in addition to a primarily negative undertaking, it implies some positive obligation on the part of the state2. Nevertheless, the requirements of the notion of 'respect', which appears also in Article 8 (right to respect for private and family life)